“ 1001 HOTELS AROUND THE WORLD ”

| It is the responsibility of the hotel chain and/or the individual property to ensure the accuracy of the photos displayed. hotels-travel.net is not responsible for any inaccuracies in the photos.

| Description: You Will Appreciate Our 55 Luxurious Rooms, Perfectly Adapted For Business Travelers With Modem/Fax Outlets, Free Local Calls, Lots Of Working Space And Your Ouwn Coffee Marker. Each Room Is Designed For Your Comfort And Tranquility. A Nu

-55 ROOMS      -2 FLOORS           -BAR                        
-COFFEE SHOP   -ELEVATORS          -GIFT SHOP                  
-HANDICAP FAC  -INTERIOR CORRIDORS -HIGH SPEED INTERNET        
-PARKING       -HEALTH CLUB        -FIREPACE IN LOBBY          
-BUSINESS CENTER WITH COMPUTER IN LOBBY                        
OFF SITE FACILITIES-                                           
-BOUTIQUE      -FLORIST            -NIGHTCLUB                  
-PHARMACY      -CONVENTION FACILITIES                          
-VIDEO LIBRARY -CONVENIENCE STORE                              
*********************************************************      

-PLACE CENTRE-VILLE ................. 1 KM W                   
-CLUB DE GOLF ST-GEORGES ........... 15 KM NE                  
-MUSEE DE LENTREPREUNERSHIP ......... 3 KM W                   
-CINEMAS CENTRE-VILLE ............... 1 KM W                   
-PASSERELLE SEIGNEURIE .............. 1 KM NW                  
-PARC DES 7 CHUTES .................. 5 KM NW                  
-TROIS RIVIERES ................... 240 KM NW                  
-QUEBEC CITY ...................... 100 KM N                   
-MONTREAL ......................... 275 KM NW                  
*********************************************************      

-FROM YQB AIRPORT-                                             
 TAKE PIERRE LAPORTE BRIDGE, TAKE 73 AUTOROUTE,THEN TAKE       
 173 ROUTE TOWARDS ST-GEORGES.                                 
-FROM QUEBEC CITY-                                             
 TAKE 73 SOUTH HIGHWAY, GO STRAIGHT, GO ON THE 173             
 SOUTH                                                         
-FROM MONTREAL-                                                
 ON THE 20 HIGHWAY EAST THEN 73 SOUTH AND ON 173               
 SOUTH.                                                        
*********************************************************      

-THROUGH YOUR SYSTEM MUST CANCEL BY 4PM ON DAY OF ARRIVAL TO AVOID A CANCELLATION AND/OR NO SHOW FEE EQUAL TO ONE NIGHT ACCOMMODATION. *******************************************************