“ 1001 HOTELS AROUND THE WORLD ”

| It is the responsibility of the hotel chain and/or the individual property to ensure the accuracy of the photos displayed. hotels-travel.net is not responsible for any inaccuracies in the photos.

| Description: View Of La Chaudiere River And Valley. St. Hubert BarbecueRestaurant/Cafe And St. Hub Lounge On Premise. Direct AccessTo Snowmobile Trails. Golf Course Nearby. Hotel Located 100 KmSouth Of The Pierre Laporte Bridge And 110 Km South Of The JeanLessage A

-AIR CONDITIONING, RM          -COCKTAIL LOUNGE                
-COLD WEATHER HOOKUP           -COMPUTER HOOK-UP               
-CORRIDORS, INTERIOR           -DOOR DEAD BOLT                 
-DOOR PEEPHOLES                -EMERG LIGHTS, EXITS            
-FANS, CEILING                 -FAX MACHINE, GST USE           
-HAND RAILS-BATHROOM           -HEAT LAMP IN BATHRM            
-HI-SPEED WEB ACCESS           -ICE MACHINE                    
-IRON * IRONING BOARD          -MICROWAVE                      
-NEWSSTAND                     -NON-SMOKING ROOMS              
-PARKING, BUS                  -PARKING, CAR,OUTDOOR           
-PARKING, TRUCK                -PARKING,LIGHTED AREA           
-PHONE, TOUCH-TONE             -REFRIGERATOR                   
-RESTAURANT                    -SAFE DEPOSIT BOX               
-SMOKE DETECTORS               -TV, CABLE/SATELLITE            
-TV, REMOTE CONTROL            -WHIRLPL, IN-BATH               
                                                               

5 W  - VILLAGE MINIATURE                                     
  5 NW - WABAN-AK1                                             
  8 SW - EGLISE CUMBERLAND                                     
  8 SW - GOLF ST-GEORGES                                       
 12 N  - AUTO-ANTIQUES MUSEUM                                  
 15 W  - THEATRE LE GANOUE                                     
 15 W  - VILLAGE DES DEFRICHEURS                               
 15 N  - ZEC JARO                                              
                                                               

TO ST-GEORGES DE BEAUCE. FROM 201 N TO 173 N ON RIGHT.  FROM   
HWY 73 S TO 173 S ON LEFT. FROM SHERBROOKE ROUTE 108 E, TURN   
RIGHT ON 173 S                                                 
                                                               

-DUE TO SEASONAL CHANGES, THE MOST ACCURATE CANCEL POLICY IS RETURNED UPON BOOKING. -TRAVEL AGENTS, FOR MORE INFORMATION SEE Y/HHL/ZQI/P13.