“ 1001 HOTELS AROUND THE WORLD ”

| It is the responsibility of the hotel chain and/or the individual property to ensure the accuracy of the photos displayed. hotels-travel.net is not responsible for any inaccuracies in the photos.

| Description: Walking Distance To Restaurants, Whale Watching Cruises,Downtown And Waterfalls. Mall And Beach Nearby.

-AIR CONDITIONING, RM          -CLOCK RADIO/AM-FM              
-COFFEE MAKER,IN-ROOM          -COLD WEATHER HOOKUP            
-COMPUTER HOOK-UP              -CONNECTING ROOMS               
-CORRIDORS, INTERIOR           -DOORS, WIDE BATHROOM           
-FAX MACHINE, GST USE          -GOLD AWARD                     
-HAIR DRYER                    -HAND RAILS-BATHROOM            
-HANDICAP ROOMS                -ICE MACHINE                    
-IRON * IRONING BOARD          -MIRRORS, FULL LENGTH           
-NON-SMOKING ROOMS             -PARKING, BUS                   
-PARKING, CAR,OUTDOOR          -PHONE, TOUCH-TONE              
-SMOKE DETECTORS               -TV, CABLE/SATELLITE            
-TV, REMOTE CONTROL                                            
                                                               

1 E  - PROVINCAL BOWLING APRIL                               
  1 S  - PUBLIC BEACH                                          
  2 S  - FERRY /BEACH/PICNIC AREA                              
  2 N  - RIVIERE DU LOUP DOWNTOWN                              
  3 N  - ARENA                                                 
  3 NE - CENTRE COMMERCIAL MALL                                
  3 N  - CENTRE SPORTIF CEGEP                                  
  3 N  - PEE WEE HOCKEY FEBRUARY                               
  3 NE - SHOPPING MALL                                         
  3 N  - SPORTS CENTRE CEGEP                                   
  3 N  - TOURIST INFO CENTRE                                   
  3 NE - WATERFALLS/CHUTES                                     
  6 N  - CARILLONS TOURISTIQUES-BELLS                          
  7 S  - INDUSTRIAL PARK                                       
  8 N  - BLUES STREET FESTIVAL JULY                            
 10 W  - GOLF COURS  CACOUNA 9 HOLES                           
 10 E  - GOLF COURSE PORTAGE 18 HOLE                           
                                                               

HWY 20 TRANS-CANADA   EX. 507, GO LEFT ON BOULEVARD            
CARTIER./HWY 185 TRANS-CANADA   EX. 96, FOLLOW DIRECTIONS TO   
RT. 132.                                                       
                                                               

-DUE TO SEASONAL CHANGES, THE MOST ACCURATE CANCEL POLICY IS RETURNED UPON BOOKING. -TRAVEL AGENTS, FOR MORE INFORMATION SEE Y/HHL/ZQI/P13.