“ 1001 HOTELS AROUND THE WORLD ”

| It is the responsibility of the hotel chain and/or the individual property to ensure the accuracy of the photos displayed. hotels-travel.net is not responsible for any inaccuracies in the photos.

| Description: On The Shores Of One Of The Most Beautiful Lakes In The Laureutians, Le Grand Lodge Welcomes You To A Different Side Of Resort Living. Only 2.5 Miles Down The Road From Tremblant Resort, Le Grand Lodge Offers A Charm All Its Own.

- 112 GUEST ROOMS              - 4 FLOORS                   
   - 2 ELEVATORS                  - 13 MEETING ROOMS           
   - BUSINESS FACILITIES          - ENTERTAINMENT FACILITIES   
   - EXERCISE FACILITIES          - HANDICAP FACILITIES        
   - PARKING FACILITIES           - POOL FACILITIES            
   - SATELLITE TV                                              
                                                               

BUS TERMINUS         60 MILES SOUTH TO PROPERTY               
 ST. JOVITE            5 MILES WEST TO PROPERTY                
 TREMBLANT RESORT    2.5 MILES NORTHEAST TO PROPERTY           

- FROM DORVAL INTERNATIONAL AIRPORT, FOLLOW                 
     INDICATIONS FROM MONT-TREMBLANT. TAKE AUTOROUTE           
     13 NORTH TO AUTOROUTE 640 EAST TO AUTOROUTE 15            
     NORTH SAINT AGATHE. THE 15 NORTH MERGES WITH 117.         
     TAKE 117 NORTH, PAST SAINTE JOVITE. ABOUT 1.2             
     MILES AFTER SAINT JOVITE, TURN RIGHT ON MONTEE RYAN,      
     TURN RIGHT ON 327, HOTEL IS ON THE LEFT.                  
                                                               
   ***** DIRECTION/CITIES - SURROUNDING AREA *****             
** MONTREAL - TAKE AUTOROUTE 15 NORTH TO SAINTE-AGATHE.        
   AFTER SAINTE-AGATHE, THE 15 NORTH MERGES WITH 117.          
   CONTINUE ON 117 NORTH PAST SINTE-JOVITE. ABOUT 1.2 MILES    
   AFTER SAINT-JOVITE, EXIT AT MONTEE RYAN AND KEEP RIGHT      
   ONTO MONTEE RYAN. AT THE FIRST INTERSECTION, TURN RIGHT     
   RUE LABELLE RTE..RTE 327.., THE PROPERTY IS 300 FT ON       
   YOUR LEFT.                                                  
***NEW YORK - TAKE AUTOROUTE 87 NORTH BECOMES 15 NORTH AT      
   BORDER TO SAINTE-AGATHE, THE MERGES WITH 117. CONTINUE      
   117 NORTH PAST SAINT-JOVITE. ABOUT 1.2 MILES AFTER          
   SAINT-JOVITE, EXIT AT MONTEE RYAN AND KEEP RIGHT ONTO       
   MONTEE RYAN. AT THE FIRST INTERSECTION, TURN RIGHT RUE      
   LABELLE..RTE 327.., THE PROPERTY IS 300 FT ON YOUR LEFT.    
...OTTAWA - TAKE AUTOROUTE 50 EAST, GET ONTO 148 EAST TO       
   MONTEBELLO. TAKE 323 NORTH TO SAINT-JOVITE. CONTINUE 117    
   NORTH PAST SAINT-JOVITE. ABOUT 1.2 MILES AFTER              
   SAINT-JOVITE, EXIT AT MONTEE RYAN AND KEEP RIGHT ONTO       
   ONTO MONTEE RYAN. AT THE FIRST INTERSECTION, TURN           
   RIGHT RUE LABELLE..RTE327.., THE PROPERTY IS 300 FT ON      
   YOUR LEFT.                                                  
***TORONTO - TAKE AUTOROUTE 401 EAST. BEFORE MONTREAL, TAKE    
   AUTOROUTE 13 NORTH, THEN RIGHT 640 EAST TO GO ONTO          
   AUTOROUTE 15 NORTH TO SAINTE-AGATHE. AFTER SAINTE-AGATHE    
   THE 15 MERGES WITH 117. CONTINUE ON 117 NORTH PAST          
   SAINT-JOVITE.ABOUT 1.2 MILES AFTER SAINT-JOVITE, EXIT       
   AT MONTEE RYAN AND KEEP RIGHT ONTO MONTEE RYAN. AT THE      
   FIRST INTERSECTION, TURN RIGHT RUE LABELLE..RTE327..,       
   THE PROEPRTY IS 300 FT ON YOUR LEFT.                        

- CANCEL BY 1PM, 7 DAYS PRIOR TO ARRIVAL TO AVOID A PENALTY OF ONE NIGHT*S ROOM AND TAX. - SPECIAL CXL - 12/26/03-1/4/04 CANCEL BY 10/31/03 TO AVOID A PENALTY OF ENTIRE DEPOSIT. NON REFUNDAGLE/ NON TRANSFERABLE. ALL CREDIT CARDS WILL BE CHARGED ON 11/1/03.