“ 1001 HOTELS AROUND THE WORLD ”

| It is the responsibility of the hotel chain and/or the individual property to ensure the accuracy of the photos displayed. hotels-travel.net is not responsible for any inaccuracies in the photos.

-A/V EQUIPMENT               -BANQUET FAC                     
 -BEACH                       -CONCIERGE                       
 -MEETING ROOMS               -CURRENCY EXCHANGE               
 -ELECTRIC CURRENT            -FAX MACHINE                     
 -FIRE ALARMS                 -FIRE ALARMS                     
 -GIFT SHOP                   -HOTEL SAFE                      
 -LAUNDRY FAC                 -LUGGAGE STORAGE                 
 -NEWSPAPER                   -PARKING                         
 -PATIO                       -PHOTOCOPIER                     
 -INDOOR POOL                 -POSTAL BOX                      
 -RESTAURANT                  -SAUNA                           
 -SPA                         -TENNIS COURT                    
 -AIR CONDITIONING            -BALCONY                         
 -BATHROOM                    -DESK- SOME RMS                  
 -FAN                         -FIREPLACE                       
 -HAIR DRYER                  -HEAT                            
 -HANDICAP FAC                -IRON/BOARD                      
 -JACUZZI- SOME RMS           -PHONE                           
 -BATHROBES                   -SMOKE ALARMS                    
 -TOILETRIES                  -TV                              
                                                               
NEARBY FACILITIES-                                             
 -BANK                        -BARBER                          
 -BOUTIQUES                   -CAR RENTAL DESK                 
 -CASINO                      -MEDICAL FAC                     
 -DRUG STORE                  -DRY CLEANING                    
 -FLOWER SHOP                 -GOLF                            
 -JOGGING TRAIL               -PROSHOP                         
 -SKI FAC                     -THEATRE                         

WHALE WATCHING CRUISE..................... 25 MI E            
 SASUENAY FJORD CRUISE..................... 25 MI E            
 LA MALBOUIE RIVER CANYON CRUISE........... 37 MI NW           
 DOMAINE FOREST CONCERTS................... 09 MI N            
 CASINO DE CHARLEVOIX...................... 04 MI N            
 CHARLEVOIX MUSEUM......................... 03 MI N            
 ART GALLERIES - LA MALBOUIE............... 03 MI N            
 PAPETERIE ST. GILLES...................... 12 MI W            
 ART GALLERIES - BAIRE ST. PAUL............ 22 MI W            
 DOMAINE CHARLEVOIX - HIKING............... 17 MI N            
 MONT GRAND FOND........................... 08 MI N            
 LE MASSIF................................. 37 MI E            
 MONT STE. ANNE............................ 56 MI E            
 BROOK TROUT FISHING....................... 07 MI N            
 SALMON FISHING............................ 04 MI N            
 DOG SLED RIDES............................ 09 MI N            
 MANOIR RICHELIEV GOLF CLUB................ 04 MI E            
 MURRAY RAY GOLF CLUB...................... 03 MI E            

FROM DORVAL AIRPORT-  HIGHWAY 40 EAST TO QUEBEC CITY         
  FROM QUEBEC AIRPORT-  ROAD 138 EAST TO CAP A 1 AISLE         
                                                               

-CANCELLATION IS BY 15 DAYS PRIOR TO ARRIVAL DATE LOCAL HOTEL TIME TO AVOID CHARGES.