“ 1001 HOTELS AROUND THE WORLD ”

| It is the responsibility of the hotel chain and/or the individual property to ensure the accuracy of the photos displayed. hotels-travel.net is not responsible for any inaccuracies in the photos.

| Description: Luxury Class Resort 4 Diamond Aaa RatingErez By S P O T L I G H T Carling LakeVip Intl Hotel Complimentary....................................NewspaperComplimentary...................

-88 ROOMS     -AIR CONDITIONING       -ADJOINING ROOMS-REQ     
-9 SUITES     -BARS                   -BOUTIQUE                
-ELEVATORS    -CONVENTION FACILITIES  -GIFT SHOP               
-JACUZZIES    -HANDICAP FACILITIES    -INTERIOR CORRIDORS      
-ALARM CLOCK  -PRIVATE BATHROOMS      -BATHTUB/SHOWER          
-HAIRDRYER    -FREE INDOOR PARKING    -MINI-BAR-CHARGE         
-RADIO        -IN-ROOM SAFE           -SOUNDPROOFING           
-IRON/BOARD   -CABLE TELEVISION       -DIRECT DIAL PHONE       
-VOLT 110-120AC                                                
-4 MEETING ROOMS -CAPACITY 42-200 PERSONS                      
*************************************************************  

TREMBLANT......................................... 80 M SW     
ST. SAUVEUR VALLEY................................ 50 M SW     
MONTEBELLO........................................ 35 M NE     
HULL CASINO....................................... 70 M NE     
RIVIERE ROUGE RAFTING............................. 10 M E      
OMEGA PARK........................................ 35 M NE     
LACHUTE HOSPITAL.................................. 14 M S      
ST. JEROME HOSPITAL............................... 30 M E      
UNIVERSITY OF MONTREAL............................ 60 M NW     
OTTAWA UNIVERSITY................................. 75 M NE     
MCGILL UNIVERSITY................................. 60 M NW     
                                                               
*CITIES LOCATED NEARBY*                                        
MONTREAL.......................................... 60 M NW     
OTTAWA............................................ 75 M NE     
************************************************************   

-FROM YUL AIRPORT-                                             
 HIGHWAY 520 EAST..HIGHWAY 13 NORTH..HIGHWAY 640 EAST..        
 HIGHWAY 15 NORTH..HIGHWAY 50 WEST. FOLLOW BLUE ROAD           
 SIGNS TO HOTEL                                                
                                                               
-FROM MONTREAL TO HOTEL-                                       
 HIGHWAY 15 NORTH..HIGHWAY 50 WEST. FOLLOW BLUE ROAD           
 SIGNS TO THE HOTEL.                                           
                                                               
-FROM OTTAWA TO HOTEL-                                         
 HIGHWAY 50 EAST..AFTER CROSSING OVER TO HULL QUEBEC..         
 EXIT ROUTE 327 NORTH..FOLLOW BLUE ROAD SIGNS TO THE           
 HOTEL.                                                        
************************************************************   

-THRU YOUR SYSTEM MUST CANCEL 2 DAYS PRIOR TO LOCAL CHECK-IN TIME TO AVOID A 1 NIGHT CANCELLATION AND/OR NO SHOW CHARGE. -EXCEPTION- **DECEMBER 20-JAN 03* MUST CANCEL 20 DAYS PRIOR TO ARRIVAL TO AVOID A 1 NIGHT CANCELLATION AND/OR NO SHOW CHARGE. *************************************************************